من ديوان "هايكو" للشاعرة ليندة منصوري

2-  

وحده

يدمي قلبي

فراق الأحبة

------

Seul

Mon cœur saigne

la perte d’un être cher

------------

Alone  

Is bleeding my heart

The separation of lovers